Mozilla 中文社区网志

原文来自LinuxJournal，还叫“神秘”，其实好像没什么。

browser.cache.memory.capacity：这个选项指定Firefox用于缓冲的内存容量，缺省情况下其值为-1，即使用所有可用内存。可以设为一个定值以减少它的内存占用，单位是KB。但内存不用也是白费。

browser.cache.check_doc_frequency：这个选项设定Firefox如何使用缓存，缺省为3，即由HTTP指定。0表示在每个进程中对每个地址检查一次，1表示总是使用缓存，2表示不用缓存。

dom.max_script_run_time：脚本最长运行时间，缺省为5，单位秒，设为-1表示不限制。这个设置不影响setTimeout()的使用。以前新浪NBA网页的脚本，这个设置不知能否对付。

browser.chrome.site_icons
browser.chrome.favicons：如果不想看网站定制的小图标，显示在书签中或标签上的那个，可以把这两项设为false。

nglayout.initialpaint.delay：显示图形前延迟的时间，在这个时间里，Firefox可以先在内存中对已经取到的数据进行处理，这个值缺省为250，单位毫秒。如果设成0，就不等待，这样会加重CPU的负担，因为要随着后续内容的到来，要不断地调整网页上的显示。

content.notify.interval：同上面显示图形一样，其他内容的显示也有一个时间间隔，让Firefox先行在内存中处理一下。把这个值变小，比如5000，毫秒，会加快网页出现的速度，但会加重CPU负担。这两项需要自己建立。

signed.applets.codebase_principle_support：这一项不太理解，有兴趣可以去读原文。大体说是同java applet没有关系，但是对包装成Jar的软件包有关，是一项对数字签名的认证，如果认证通过，则允许这个软件包获得更高的权限。缺省是false。

network.protocol-handler.external.mailto：设为True则Firefox可以处理mailto的链接。

network.protocol-handler.app.mailto：设置要用的邮件程序，则在处理mailto时会打开这个程序。如果不设则用什么程序似乎受到系统（如Gnome）的约束，我这里会打开evolution。

Spread Firefox网站正在计划对网站进行重新设计，但也有人在Wikicity上开设了Mozilla项目，这样各人都可以在此处开始自己的扩散Firefox计划了。目前已经有一些项目，我对其中的Firefox S5比较有兴趣，也许可以翻译过来。或者也可以在mozcn的Wiki上进行。

Firefox 1.0.2 出来好一段时间了，但是下载页面上还没有简体中文的版本。以致于有人忍不住发布了自己制作的非官方版本。

对于 bugzilla，搞得不是很懂，不过今天看到了 1.0.2 拖延的原因。我的理解是我们没有去参与中文版 release candicate 的测试才导致发布拖延至今。

1.0.3的 release candicate 已经出来了。我们如果积极参与测试，是不是可以让 1.0.3 的中文版如期发布？

还得把测试结果反馈给 holywen，因为只有他才能在 bugzilla 上更新 zh-CN 的发布状态。

Update：测试项目参考L10n Checklist(感谢 moztw)，测试结果暂时请报告到 mozcn group。

Update 2：holywen 已经在 1.0.3的发布 bug里有更新，相信 Firefox 1.0.3 中文版会及时发布。

Update 3：关于翻译的中文帮助，因为 1.0 系列的 locales 已经“冻结”了，所以中文帮助不能被 check in 到官方 CVS 里，官方发布也不会包含中文帮助(holywen 建议说可以发布包含中文帮助的 community contributition 版，也许madfox可以尝试在下一版本尝试包含进中文帮助？)。期待 1.1 版本吧。

google blog上的原文

google针对Mozilla和Firefox作出新优化：当使用Firefox/Mozilla进行google搜索的时候，会预先下载排在前面的几个网站，这样当你要访问前面几个搜索结果的时候，会获得更快的浏览速度。

我刚刚发表了一篇文章在我的个人blog里。我个人的技术blog是全英文的，这里就捡关键的翻译一下吧(也有点扩充)。

首先可以肯定的是，alt属性不是用来当弹出提示使的，那是title属性干的事情。alt的全称是alternative，也就是说，当因为某种原因不显示图片的时候(可能是图片地址不存在，或者使用了纯文本浏览器，或者是用户关掉了图片显示，诸如此类)，用来替代原有图片的文字。

为了防止自己的e-mail地址被各个垃圾邮件爬虫抓到，很多人都不直接在自己的主页上写自己的邮件地址。取而代之的，有整个弄成一个图片的，有用诸如foo_AT_bar_DOT_com的，但是这些方法都不能直接使用，也不能复制后直接粘贴到邮件客户端的收件人那里去。我们可以巧用alt属性，来实现可以复制粘贴，却又不会被爬虫抓到的邮件地址。

方法其实很简单，把邮件地址其中的@用图片代替，这个图片甚至都可以并不存在，只需要把这个图片的alt设为@就行了。具体的效果可以在我的blog上面看到。注意，只有Firefox可以得到正常的结果，IE除了显示愚蠢的弹出提示外，什么都不做。

这就是标准的好处:P

不知道是在那儿无意中看到国内老牌邮件服务商eyou的开发blog，看到他们的一些动作，实在是非常的振奋人心。

首先是这一条：www.eyou.com开发部门招聘，里面的富客户端开发人员的第一条要求赫然写着“绝对要能在 firefox/mozilla 下工作”。国内的商业化互联网公司，能够如此公开支持w3c标准的，实在是太少了，而且现在看到他们已经有了初步成果。

另一个是Jabber 初试，自从当年带我的老师让我接触到Jabber后我就一直很看好这个作为email延伸的新一代IM协议，或者应该说标准。看到eyou甚至有计划在他们的邮件系统里面搭配捆绑jabber服务，实在是不得不佩服他们的远见和对标准的支持。

要不是已经签了三方了，我倒真想给他们扔个简历了:P

从个人来说，衷心祝福eyou这一次改革的成功，也希望他们的成功能给国内混浊不堪的互联网世界树立榜样，带动国内互联网的改革。

继前日 Thunderbird 及 Mozilla 套件更新之后，Firefox 再次升级至 1.0.2。Mozilla 基金会对一系列安全问题反应应该是足够快了，但是对于大部分中文用户来说，恐怕最大的问题还在于中文本地化的速度比较迟缓。

如何加入到本地化的队伍中？应该说目前并没有一个比较有组织的中文本地化团队，当然 holywen 一直在做 Mozilla/Firefox/Thunderbird 的本地化工作，mozilla-china 团队似乎在做 Sunbird 的中文本地化。mozcn 也做了 Firefox 内置帮助的翻译。但是，力量明显还不够，特别是参与到 mozilla.org 各项目的人感觉还不多，我就知道 holywen (也许还有其他人，但我还不知道)。

就我个人来说，如果要参与到 mozilla.org，水平还不够，也许可以看看如何参与 mozilla.org 的本地化项目，做一些力所能及的事。

Thunderbird 1.0.1 发布被取消了，直接来了个 1.0.2。Mozilla 1.7 系列则是 Mozilla 基金会放弃 Mozilla 套件后的遗孤。这两个版本都只是安全更新。

btw：教育网用户可以到本站镜像下载。